Help: vreau sa invat germana

Acum cativa ani, cand auzeam pe cineva vorbind germana, ma apuca durerea de cap. Ma gandeam ca limba aia se scuipa, nu se vorbeste. Era dura, avea cuvinte lungi si incalcite si se lasa cu precipitatii. Plus ca, sa fim seriosi, filmele in germana pe care le vazusem pana atunci, cu lagare si Hitler, nu imi dadeau cea mai buna stare de spirit.

Acum un an si ceva am fost in Germania. Cand am ajuns pe aeroportul din Frankfurt si am auzit parinti si copii vorbind unii cu altii in germana, totul s-a schimbat. Mi s-a parut ca fac cele mai misto glume, dezbat cele mai tari probleme, iar eu nu pot sa le inteleg. Intr-o saptamana, am reusit sa invat cateva cuvinte, sa le inteleg pe cele care au corespondent in engleza si a inceput sa mi se para o limba chiar foarte sexy. Insa “Fahrrad” inseamna tot bicicleta, indiferent cat de in soapta si printre buze l-as pronunta eu.

Ei bine, de cand m-am intors din Germania tot promit ca ma apuc de cursuri. Am inceput sa ma uit si la alte filme nemtesti, ca sa mai prind expresii, ย iar unul dintre ele a intrat chiar in lista filmelor mele preferate. Acum nu mai am nicio scuza si vreau sa ma apuc cat mai repede de tradus “Ana are mere” in germana.

Am facut niste research pe subiect si am aflat ca se fac cursuri frumos si organizat la Institutul Goethe, Lexis, Fides si alte cateva centre. Insa preturile sunt destul de mari: in jur de 300 euro/modul. Numarul de ore per modul este de 30-40. Pana la urma, am ajuns la concluzia ca mi-ar fi mai usor daca as face cursurile cu un profesor care sa vina o data – de doua ori pe saptamana in foisorul de la Next si sa ne invete pe mine si pe o colega sa trecem de la “ain, zvai, drai” pana la “zece” (nota ๐Ÿ™‚ ). Asta o sa ne scuteasca de deplasari, de programari la cursuri, iar profesorul o sa se chinuie doar cu noi doua.

Voi ce credeti? Cum e mai ok? Cu profesor sau la cursuri?

Daca ati facut cursuri de germana, asteptam pareri si dati-ne si noua un nume de profesor care ar putea sa ne scoata din ceata. Mentionam ca suntem la nivelul zero barat.

Danke! ๐Ÿ™‚

Foto

Advertisements

7 Comments on “Help: vreau sa invat germana”

  1. Ehrm… Fata vrea sa-si recupereze anul asta toate culegerile pe care le are si poate sa ia si un set foarte sexy de Buch+Arbeitsbuch pentru incepatori. Mentionez ca pe cele pentru avansati le are deja. Fata crede ca e-n stare sa te-ajute sa acumulezi suficiente informatii astfel incat sa poti afirma cu mana pe inima si in cunostinta de cauza ca nu e sexy, ca seamana cu engleza si romana si ca nu e scuipata, e latrata, dupa cum recunosc si vorbitorii nativi care sunt sinceri fata de propria persoana.. Was sagst du dazu, machen wir uns auf den Weg? ๐Ÿ˜‰

    • C. says:

      Mie mi se pare scuipata, dar rationamentul dupa care o consider sexy am sa ti-l detaliez in privat ๐Ÿ˜› PS: Sa stii ca am facut o jumatate de lectie de pe livemocha. Am de gand sa o repet si de data asta sa o duc pana la capat.

      • Repeta de cate ori crezi ca e necesar. Mie “cursurile’ mi se par incomplete.. in sensul ca nu-ti ofera toata informatia necesara pentru a forma propozitii, dar partea buna e ca sunt multi care ofera explicatii, intra in detalii, fac analogii, generalizeaza and co… In plus, exercitiile de citit sunt facatoare de minuni, ai sanse minime sa capeti deprinderi.. nesanatoase.. Ne gasim acolo, pana sa live.

  2. Apropo, cursul de germana e gratuit?..

  3. Ana says:

    Buna,
    Eu am invatat germana inca de mica. Am facut meditatii si in particular si am urmat si cursurile de la Goethe. Recomandarea mea ar fi sa inveti lucrurile elementare in particular cu un prof. Daca ajungi la nivelul B1 si vrei sa continui atunci merita din plin banii pt modulele de la Goethe.
    Multa bafta!

    • C. says:

      Asa m-am gandit si eu, ca mi-ar fi mai usor cu un profesor intai, avand in vedere ca incep de la zero. Daca ma tin de carte, merg apoi si la Goethe si dau si testul. Mersi! ๐Ÿ™‚


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s